رسالة التغطية
صفحة واحدة رسمية بلغة البلد الذي تقدّم إليه (الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، الإيطالية، الهولندية، البرتغالية أو الإنجليزية)، مع ترجمة إلى لغتك.
تأشيرات زيارة · تأشيرات إقامة طويلة · رسائل بعد الرفض
أجب عن الأسئلة نفسها الموجودة في استمارة تأشيرتك الرسمية، في ست خطوات قصيرة. واحصل على رسالة تغطية بلغة القنصلية، واستمارة طلبك معبّأة مسبقًا حقلًا بحقل، وبرنامج رحلة يومًا بيوم يطابق تواريخك، وقائمة مستنداتك الشخصية، ورسائل كفيل أو صاحب عمل جاهزة للتوقيع.
EN · FR · ES · PT · AR · RU · TR · 中文 · हिन्दी · اردو · +16
Objet : Demande de visa Schengen de court séjour
Madame, Monsieur,
Je sollicite un visa de court séjour pour un voyage touristique en France du 12 au 24 avril 2027, avec une étape de deux jours à Barcelone…
| 12 Apr | Paris · arrival, Le Marais |
| 13 Apr | Paris · Louvre, Seine walk |
| 14 Apr | Versailles day trip |
مضمَّنة في كل ملف
الاستمارة الرسمية هي المكان الذي يتعثّر فيه كثير من المتقدمين: عشرات الخانات، ومربعات الاختيار، وأي بلد يُكتب في أي خانة. يجيب ملفك عن كل خانة من بياناتك، بترتيب الاستمارة وباللغة التي تقبلها. تنسخ كل إجابة في الاستمارة الرسمية، فتطابق رسالتك وبرنامج رحلتك تماماً.
حقول استمارة شنغن من 1 إلى 33، واستمارة الزائر الإلكترونية للمملكة المتحدة، ونموذجا IMM 5257 وIMM 5645 لكندا، واستمارة DS-160 الأمريكية، واستمارات الإقامة الطويلة الوطنية.
الوجهة الرئيسية، وبلد الدخول الأول، والبصمات السابقة، ومن يدفع: ملاحظة قصيرة حيث يخطئ الناس غالباً.
تملأ الاستمارة عبر الإنترنت؟ انسخ كل إجابة بنقرة واحدة. كل ما تركته فارغًا في استمارتنا مُعلَّم بوضوح لتضيفه.
أنت من يملأ الاستمارة الرسمية ويوقّعها ويقدّمها، على الموقع الرسمي أو في مركز التأشيرات.
استمارة طلب تأشيرة شنغن · إجابات سارة
صفحة واحدة رسمية بلغة البلد الذي تقدّم إليه (الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، الإيطالية، الهولندية، البرتغالية أو الإنجليزية)، مع ترجمة إلى لغتك.
كل يوم من الوصول إلى المغادرة، متّسق مع مدنك وتواريخك، ليحكي طلبك قصة واحدة واضحة.
المتطلبات الرسمية والمستندات التي يحتاجها وضعك، بالترتيب الذي تضعها به في ملفك.
نماذج لكفيلك أو مضيفك أو صاحب عملك للمراجعة والإكمال والتوقيع، معبّأة مسبقًا بتفاصيل رحلتك.
نكتشف المشكلات قبل القنصلية: إقامة تتجاوز 90 يومًا، وجهة رئيسية خاطئة، ليالٍ بلا سكن.
كل سؤال في استمارة التأشيرة الرسمية مُجاب من بياناتك، خانةً بخانة، مع نصائح للأسئلة الصعبة. انسخ الإجابات إلكترونياً أو على الورق.
تسافرون معًا؟ يحصل كل شخص على رسالته المطابقة ومستنداته، مع إذن سفر من الوالدين للأطفال. 9 € لكل مسافر إضافي.
الباقات
€19
شنغن أو المملكة المتحدة أو كندا أو الولايات المتحدة، للسياحة أو العائلة أو الأعمال أو الفعاليات. خطاب تغطية، واستمارة طلب معبّأة مسبقاً، وبرنامج رحلة يوماً بيوم، وقائمة مستندات، ورسائل دعم. وللولايات المتحدة: إجابات استمارة DS-160 والتحضير للمقابلة. +9 € لكل مسافر إضافي.
اختر€39
الدراسة في فرنسا أو ألمانيا أو إيطاليا أو كندا أو الولايات المتحدة، وتأشيرات الرحّالة الرقميين لإسبانيا والبرتغال، وتأشيرة D7 البرتغالية، والتأشيرة غير الربحية الإسبانية، وبطاقة الفرص الألمانية. خطاب تحفيزي، واستمارة طلب معبّأة مسبقاً، وقائمة مستندات، وجدول زمني خطوة بخطوة، ورسائل دعم.
اختر€29
رُفضت تأشيرتك؟ رسالة طعن، أو رسالة لطلب جديد بالنسبة للمملكة المتحدة وكندا، تردّ على كل سبب من أسباب الرفض مع الأدلة التي يجب إضافتها.
اختر+€9
أضفها إلى أي باقة: المبلغ الذي يجب أن يُظهره طلبك، وملخص لمواردك قابل للطباعة، ورسالة كفيل، ورسالة توضح مصدر أموالك.
كل باقة تُكتب بلغتك (26 لغة متاحة) وتشمل تعديلاً مجانياً واحداً. وإن لم تصلك، نردّ إليك المبلغ كاملاً. كما ترسل لك ملفات التأشيرة تذكيرات بالبريد الإلكتروني قبل مواعيدك.
نموذج مجاني
ملف نموذجي لمتقدمة خيالية: سارة بنعلي، محاسبة من الرباط، تزور فرنسا مع يومين في برشلونة. ملفك يُكتب من إجاباتك أنت.
Cover letter · French
Objet : Demande de visa Schengen de court séjour (tourisme)
Madame, Monsieur,
Je soussignée Sara Benali, de nationalité marocaine, comptable chez Atlas Conseil à Rabat, sollicite un visa Schengen de court séjour pour un voyage touristique en France du 12 au 24 avril 2027, avec une étape de deux jours à Barcelone.
Je séjournerai à l'Hôtel des Trois Lampes, 18 rue Lamartine, Paris 9e, réservation n° HB-48213. Je financerai moi-même ce voyage ; vous trouverez ci-joint mes relevés bancaires des trois derniers mois et mon attestation de congé…
+ English translation, signature block, list of enclosed documents
Day-by-day itinerary
| 12 Apr | Paris · arrival CDG, Le Marais |
| 13 Apr | Paris · Louvre, Seine walk |
| 14 Apr | Versailles day trip |
| 15 Apr | Paris · Montmartre, Musée d'Orsay |
| 19 Apr | Train to Barcelona |
| 21 Apr | Return to Paris |
| 24 Apr | Departure from CDG |
Every night accounted for, with where you sleep
Your checklist
+ warnings to check, support-letter templates and tips
الأسئلة نفسها الموجودة في الاستمارة الرسمية، في ست خطوات قصيرة، نحو 10 دقائق. لا نستخدم إجاباتك إلا لكتابة مستنداتك.
تُفتح الطلبات خلال أيام قليلة، لذا الدفع غير متاح بعد. يمكنك من الآن تصفّح النموذج لترى ما نطلبه.
لا. أنت تقدّم طلبك بنفسك لدى القنصلية أو مركز التأشيرات وتدفع رسوم التأشيرة هناك. نحن نجهّز المستندات المكتوبة المرافقة لطلبك.
لا، ولا ننشئ حجوزات مزيفة أبدًا. عندما يلزم رقم حجز، يحدّد ملفك المكان الذي تضيف فيه حجزك الحقيقي.
تأشيرات الزيارة لدول شنغن الـ29 والمملكة المتحدة وكندا والولايات المتحدة (B-1/B-2). الإقامة الطويلة: تأشيرات الطلاب لفرنسا وألمانيا وإيطاليا وكندا والولايات المتحدة (F-1)، وتأشيرات الرحّالة الرقميين لإسبانيا والبرتغال، وتأشيرة D7 البرتغالية، والتأشيرة غير الربحية الإسبانية، وبطاقة الفرص الألمانية، إضافة إلى ملف عام لتأشيرات الإقامة الطويلة الوطنية الأخرى. يمكن كتابة مستنداتك بـ26 لغة، والرسالة الرئيسية تكون دائماً باللغة التي تتوقعها القنصلية.
نعم، إجابة بإجابة. تطرح استمارة الطلب لدينا الأسئلة نفسها الموجودة في الاستمارة الرسمية لتأشيرتك (شنغن، المملكة المتحدة، DS-160 الأمريكية، IRCC الكندية أو استمارة الإقامة الطويلة الوطنية)، ويقدّم ملفك إجابة كل حقل بترتيب الاستمارة مع نصائح للأسئلة الصعبة. تنسخها في الاستمارة الرسمية على موقع القنصلية أو مركز التأشيرات، ثم توقّعها وتقدّمها بنفسك. رسالة الطعن وحدها ليس لها استمارة؛ أما الباقة مع ملف جديد فتشمل واحدة.
رقم جواز السفر ورقم الهوية اختياريان. يُحذف كل شيء تلقائيًا بعد 120 يومًا من طلبك، ويمكنك حذفه بنفسك في أي وقت من صفحة ملفك. لا نطلب منك أبدًا رفع صورة جواز السفر أو كشوف الحساب.
نعم. رسالة ما بعد الرفض تردّ على كل سبب في قرارك وتحدد الأدلة التي يجب إضافتها. بالنسبة لتأشيرات شنغن ومعظم تأشيرات الإقامة الطويلة، هي رسالة طعن ترسلها قبل المهلة المذكورة في القرار. أما تأشيرات الزيارة للمملكة المتحدة وكندا، التي لا يمكن الطعن فيها، فهي رسالة طلبك الجديد. في حالة منع الدخول أو سبب أمني، استشر محامياً. لا يمكن الطعن في رفض تأشيرة الزيارة الأمريكية: يجهّز ملفنا للولايات المتحدة استمارة DS-160 الجديدة ومقابلتك القادمة.
إضافة بسعر 9 €: تقدير للمبلغ الذي يجب أن يُظهره طلبك، وملخص قابل للطباعة لمواردك والمستندات التي تثبتها، ورسالة كفيل إذا كان أحد يدعمك، ورسالة توضح مصدر أموالك بما في ذلك الإيداعات الكبيرة.
عادةً بضع دقائق بعد الدفع، وأطول قليلًا لملفات العائلات. ويُرسل الرابط إلى بريدك أيضًا.
نعم، مرة واحدة مجانًا. في صفحة ملفك، اكتب ما تغيّر (التواريخ، الفندق، اسم) ويُعاد كتابة الملف كاملًا.
فقط إذا لم يصلك ملفك. إن لم يُسلَّم خلال 24 ساعة من الدفع، نردّ إليك المبلغ كاملاً: راسلنا عبر صفحة التواصل خلال 14 يوماً من الشراء. لا نردّ المبلغ إذا رُفضت تأشيرتك أو تأخرت، لأن ذلك قرار القنصلية. وإن كان في ملفك خطأ، أخبرنا ونصحّحه مجاناً. راجع الشروط.